طرحت شركة الأزياء الإيطالية "يونايتد كولورز أوف بينيتون" مجموعة من أغطية الرأس في السوق، وأطلقت عليها اسم "يونيسكس حجاب" بالتعاون مع مغني الراب الإيطالي من أصل تونسي غالي أمدوني، ما أثار السخرية والسخط على وسائل التواصل الاجتماعي.
وتستهدف الشركة الجنسين في هذا المنتج الذي يمكن أن يرتديه النساء والرجال. وروّجت له في إطار خطة تمثّل التعددية وتلاقي الثقافات، على حدّ وصفها. وكانت الشركة قد أطلقت التصميم في أسبوع الموضة في ميلانو، لكنها وضعت مؤخرًا المنتج في الأسواق مقابل 30 يورو، بحسب موقع الشركة الإلكتروني.
وكتبت الشركة في وصف المنتج: "حجاب للجنسين من القماش المطاطي. طبعة صغيرة على الجانب الأيسر تجمع بين شعار بينيتون وجي. ينتمي هذا الملحق إلى مجموعة ألوان غالي المتحدة التي ابتكرها غالي". ويأتي الحجاب بألوان زاهية متعددة، بحسب الشركة.
"حجاب" مُثير للجدل وللسخرية، أطلقته شركة أزياء إيطالية في إطار خطة تروج لما قالت إنه "تعددية وتلاقح ثقافات" pic.twitter.com/okukOO685X
— أنا العربي - Ana Alaraby (@AnaAlarabytv) November 14, 2021
وغالي أمدوني، المعروف باسم غالي هو مغني راب ومنتج أسطوانات إيطالي ويبلغ 28 عامًا. ولد في ميلانو لأبوين تونسيين. وبدأ حياته المهنية في الأصل باستخدام اسم مستعار "فوبيا". وكان أحد الشخصيات البارزة في موسيقى الراب الإيطالية وأصدر عددًا من الأغاني الناجحة. وبيعت أكثر من 1.6 مليون نسخة منها في إيطاليا اعتبارًا من عام 2020. واستطاعت أغنياته أن تحقق أرقامًا قياسية بعدد المشاهدات على موقع يوتيوب، كما نال استحسان النقاد.
وأثار هذا المنتج سخرية النشطاء في أوروبا. وكتبت إحدى الصفحات النسوية: "مثال موجز عن كيفية قيام الشمولية بمحو اضطهاد المرأة القائم على الجنس، وتحويله إلى منتج أو أداء، يمكن للرجال تجربته بأنفسهم".
The ‘unisex hijab’ from @Benetton. A succinct example of how ‘inclusivity’ erases women’s sex-based oppression, and transforms it into a product, a performance, that men can try on for themselves.https://t.co/XKafb0vbVN pic.twitter.com/qnj9OrVcPJ
— Women's Voices (@WomenReadWomen) November 9, 2021
واعتبره بعضهم أنه قد يكون استخفافًا بالإسلام، في حين تساءل بعضهم الآخر عمّا إذا كان يروّج للثقافة الإسلامية في الغرب.
"حجاب للجنسين unisex hijab" كما اطلقت عليه دار ازياء إيطالية ..! هل هو إستخفاف بالحجاب ؟ أو مجرد موضة ؟ https://t.co/VBGeYNGMKE
— قصي البدران (@qalbadran) November 13, 2021
Can someone pls tell @benetton that there is no such thing as “unisex” hijab. Pls stop fetishizing our religion, appropriating our culture & trying to impose ur cultural norms on us, OK? We don’t need to perform a dog & pony show for u “to be accepted”. Pull that travesty back.
— Haris Alisic (@HarisAlisic) November 10, 2021
